1
00:01:20,746 --> 00:01:23,766
Emperatriz Catalina/ Catalina II
Marina Alexandrova

2
00:01:26,767 --> 00:01:29,827
Ekaterina/ el ascenso 
episodio 2


3
00:01:31,328 --> 00:01:32,628
San Petersburgo, capital del Imperio Ruso

4
00:01:32,782 --> 00:01:33,922
Primavera de 1768

5
00:01:47,226 --> 00:01:48,536
¡Fuera del camino!

6
00:01:48,678 --> 00:01:51,528
Lo siento, no quisimos asustarte.

7
00:01:51,628 --> 00:01:54,248
¿Cómo estás?

8
00:01:54,647 --> 00:01:56,957
¿Cómo lo haces?

9
00:01:57,176 --> 00:02:03,176
Dime, por favor, ¿por qué no compartes viaje conmigo?

10
00:02:03,176 --> 00:02:05,926
¿Qué es esto exactamente?

11
00:02:06,083 --> 00:02:10,083
carro auto conducido

12
00:02:10,083 --> 00:02:11,583
si

13
00:02:11,583 --> 00:02:14,283
¿Quieres dar una vuelta?

14
00:02:14,283 --> 00:02:17,563
yo hago

15
00:02:18,442 --> 00:02:22,442
Me estas desnudando con tus ojos

16
00:02:22,530 --> 00:02:25,920
si, ya estas desnudo

17
00:02:34,425 --> 00:02:36,995
¡Más rápido, más rápido!

18
00:02:48,170 --> 00:02:52,170
Rey de Polonia, Stanislav II

19
00:03:01,713 --> 00:03:04,223
Su Majestad

20
00:03:04,223 --> 00:03:08,223
Su Majestad

21
00:03:13,043 --> 00:03:17,043
estoy abrumado por los sentimientos

22
00:03:20,780 --> 00:03:24,780
no has cambiado en absoluto

23
00:03:26,033 --> 00:03:28,383
hermosa

24
00:03:33,107 --> 00:03:34,877
atractivo

25
00:03:37,877 --> 00:03:40,487
magico

26
00:03:42,119 --> 00:03:45,299
Stanislav agosto, esto no es una cita.

27
00:03:45,552 --> 00:03:49,552
Tenga piedad de mí, Su Majestad

28
00:03:53,504 --> 00:03:57,504
Me gustaría poner algunas flores en la tumba de Anna.

29
00:03:57,504 --> 00:03:59,604
la recuerdo

30
00:04:00,095 --> 00:04:04,095
¿Cómo se dice en ruso, déjame recordar a mi hija?

31
00:04:04,668 --> 00:04:08,668
Es difícil para ti recordarlo, por favor perdóname.

32
00:04:10,187 --> 00:04:14,187
Tengo una habitación en mi Palacio, que es una réplica exacta.

33
00:04:14,511 --> 00:04:18,511
del uno, donde pasamos nuestro tiempo juntos

34
00:04:22,987 --> 00:04:25,317
Bésame

35
00:04:29,736 --> 00:04:33,736
mi corazon esta lleno de alegria

36
00:04:47,346 --> 00:04:49,906
Eso es bueno, ella nace niña.

37
00:04:50,751 --> 00:04:54,751
Le pondré la medalla de Santa Catalina al nacer.

38
00:04:56,347 --> 00:05:00,347
Querido Dios, no sobreviviré a dos muertes seguidas.

39
00:05:01,786 --> 00:05:05,786
¿Por qué nunca me escribiste?

40
00:05:06,106 --> 00:05:08,876
solo una letra

41
00:05:10,268 --> 00:05:14,268
¿Olvidaste quién soy yo y quién eres tú?

42
00:05:14,268 --> 00:05:16,418
Perdóname

43
00:05:16,418 --> 00:05:19,208
Sé que estás conspirando con los turcos.

44
00:05:19,208 --> 00:05:23,208
Sé lo que se prometen el uno al otro.

45
00:05:23,225 --> 00:05:27,575
Soy rey, pero en Polonia no tengo el poder soberano como tú lo tienes aquí.

46
00:05:27,945 --> 00:05:31,945
Polonia tiene una frontera muy larga con Turquía

47
00:05:31,945 --> 00:05:37,425
Pueden tener Podol, Volyn. Renunciaré a esas tierras a cambio del precio de la paz.

48
00:05:37,852 --> 00:05:42,302
Podol y Volyn son tierras rusas

49
00:05:42,302 --> 00:05:47,382
Y es sólo por error que no pertenecen a Rusia en este momento.

50
00:05:47,382 --> 00:05:50,912
¡Y no permitiré que los polacos o los turcos se apoderen de esas tierras!

51
00:05:50,912 --> 00:05:53,322
Los turcos no pertenecen a Europa1

52
00:05:53,322 --> 00:05:55,232
Estoy de acuerdo con usted, Su Majestad

53
00:05:55,232 --> 00:06:00,522
Y una cosa más. Si me estarás mintiendo o si intentarás burlarme

54
00:06:00,652 --> 00:06:06,872
¡Tomaré tu Corona y haré de tu Trono un banquito en mi baño!

55
00:06:07,380 --> 00:06:12,490
Y Stanislav II será el último rey de Polonia.

56
00:06:24,283 --> 00:06:29,003
No puedes ir a ver a Su Majestad con tanta gente.

57
00:06:30,685 --> 00:06:34,685
Bien, pueden esperar aquí.

58
00:06:34,685 --> 00:06:36,245
¡Abre la puerta!

59
00:06:47,359 --> 00:06:51,359
Mi emperatriz Katenka

60
00:06:52,435 --> 00:06:59,035
Recibí una carta del teniente y estaba cubierta de sangre. Me preocupó.

61
00:07:00,848 --> 00:07:04,848
Pero la sangre no era tuya. Se encuentra en estado grave.

62
00:07:04,848 --> 00:07:05,768
¿OMS?

63
00:07:05,768 --> 00:07:07,758
Teniente Potemkin

64
00:07:07,758 --> 00:07:10,648
Déjame deleitar mis ojos

65
00:07:10,648 --> 00:07:12,408
¡Dios mío, Grigori!

66
00:07:12,408 --> 00:07:15,628
Nunca más te dejaré ir

67
00:07:15,628 --> 00:07:18,088
¿Quiénes son esas personas?

68
00:07:18,382 --> 00:07:22,382
Algunos de tu pueblo, nómadas - gitanos

69
00:07:22,443 --> 00:07:26,443
Tocan canciones alegres, pero las palabras son tristes.

70
00:07:26,443 --> 00:07:28,113
muy conmovedor

71
00:07:28,113 --> 00:07:29,913
grigori

72
00:07:29,970 --> 00:07:31,920
que sorpresa infantil

73
00:07:35,201 --> 00:07:41,111
Este es un trofeo de guerra, que casi me corta la cabeza.

74
00:07:41,479 --> 00:07:44,109
Tenía mucho miedo de perderte

75
00:07:44,273 --> 00:07:50,403
Su Majestad, si estoy en camino, permítame disculparme.

76
00:07:50,403 --> 00:07:54,403
Grigori Grigorievich, necesito terminar una conversación importante.

77
00:07:54,403 --> 00:07:55,403
¿con quién?

78
00:07:55,403 --> 00:07:56,713
con este rey

79
00:07:56,713 --> 00:08:02,293
¿Con este Rey? Perdóneme Su Majestad, no podría decir que es usted, ya que no tiene Corona en este momento.

80
00:08:03,890 --> 00:08:07,890
¿Has visto esto antes, dos espadas?

81
00:08:09,822 --> 00:08:15,382
¿Quieres que te lo dé?

82
00:08:15,382 --> 00:08:21,172
Pero no lo necesitas, porque no sabrás sacarlo de la funda para luchar.

83
00:08:21,172 --> 00:08:22,822
te cortarás

84
00:08:22,822 --> 00:08:28,822
Para que sepas, Conde, que el palo nace con una espada en la mano.

85
00:08:28,822 --> 00:08:30,462
¿Directamente de casa de tu mamá...?

86
00:08:30,462 --> 00:08:34,462
estanislav agosto

87
00:08:34,878 --> 00:08:40,618
Recibirás un millón en oro y podrás gastarlo como quieras.

88
00:08:40,714 --> 00:08:45,934
pero, cuando sea necesario, espero que el ejército polaco se una a la guerra contra los turcos.

89
00:08:46,216 --> 00:08:50,776
No puede hablar porque sólo esperaba 100.000

90
00:08:51,168 --> 00:08:55,298
No tenga ninguna duda, Su Majestad.

91
00:08:55,407 --> 00:09:01,287
Polonia estará hombro con hombro con Rusia en la guerra contra el Imperio Otomano.

92
00:09:12,812 --> 00:09:16,812
No le crean, nos traicionará.

93
00:09:16,889 --> 00:09:18,349
grigori

94
00:09:18,349 --> 00:09:22,349
estoy tan feliz

95
00:09:25,094 --> 00:09:28,124
¡Más rápido!

96
00:09:28,124 --> 00:09:32,124
¡Me gusta mucho Rusia!

97
00:09:32,124 --> 00:09:34,524
¡Quiero quedarme más tiempo!

98
00:09:38,106 --> 00:09:40,176
Me amenazó con una espada

99
00:09:43,664 --> 00:09:47,664
Su Excelencia, ¿amenazó a Su Majestad con una espada?

100
00:09:47,664 --> 00:09:48,974
esto es un crimen

101
00:09:49,463 --> 00:09:51,363
¿Qué estás diciendo?

102
00:09:51,363 --> 00:09:55,363
¿Qué harás cuando me convierta en Emperador?

103
00:09:55,363 --> 00:10:00,483
Te enviaré al retiro para que continúes con tu trabajo como profesora de baile, ya que lo hiciste en el pasado.

104
00:10:02,135 --> 00:10:04,655
¡Divirtámonos!

105
00:10:08,454 --> 00:10:10,924
¿Lo escuché bien?

106
00:10:10,927 --> 00:10:13,837
¿El conde Orlov se convertirá en emperador?

107
00:10:13,837 --> 00:10:15,167
¡Bailar!

108
00:10:15,167 --> 00:10:19,167
¡Stepán Ivánovich, baila!

109
00:10:23,714 --> 00:10:27,714
Has perdido tu oportunidad.

110
00:10:27,714 --> 00:10:31,714
Ahora podrías haber sido rey de Polonia y Rusia.

111
00:10:31,714 --> 00:10:35,714
Y no estaría pidiendo rublos.

112
00:10:43,499 --> 00:10:47,499
¡Dale comida y bebida a esta gente!

113
00:10:47,499 --> 00:10:49,389
¡Sígueme!

114
00:10:59,975 --> 00:11:01,215
Ahora hablaremos en serio.

115
00:11:01,215 --> 00:11:03,155
Si nos traicionas y tratas con turcos,

116
00:11:03,155 --> 00:11:05,355
Luego, el ejército ruso triturará su Polonia en bigos (plato polaco de repollo rallado).

117
00:11:05,355 --> 00:11:06,395
¿Te gustan los bigos, King?

118
00:11:06,395 --> 00:11:06,965
Sí

119
00:11:06,965 --> 00:11:09,735
El repollo me da náuseas

120
00:11:09,735 --> 00:11:12,455
Un paso que des contra Rusia y yo personalmente

121
00:11:12,455 --> 00:11:14,655
¡Véngate de ti en Polonia!

122
00:11:14,710 --> 00:11:16,820
¡Sé mi invitado!

123
00:11:16,820 --> 00:11:20,820
¡Toma tu millón y lárgate de aquí!

124
00:11:20,820 --> 00:11:23,300
O ella podría cambiar de opinión

125
00:11:35,131 --> 00:11:36,711
Su Majestad

126
00:11:36,711 --> 00:11:38,821
¿Y será Emperador?

127
00:11:38,821 --> 00:11:42,041
Sería una catástrofe tanto para Polonia como para Rusia.

128
00:11:42,041 --> 00:11:46,041
Tú y yo estamos preocupados por el futuro triunfo del Conde Orlov.

129
00:11:46,639 --> 00:11:52,039
Entonces, busque un momento para que podamos reunirnos y discutir en silencio.

130
00:12:10,834 --> 00:12:13,484
Fuiste grosero con el rey polaco.

131
00:12:13,484 --> 00:12:15,704
insecto, babosa de col

132
00:12:16,110 --> 00:12:20,110
Sé la razón. Estás celoso.

133
00:12:21,967 --> 00:12:25,967
lo hice en el pasado

134
00:12:25,967 --> 00:12:29,187
ya no

135
00:12:29,187 --> 00:12:32,331
tu eres el unico

136
00:12:32,331 --> 00:12:35,111
Hemos estado juntos durante 8 años.

137
00:12:35,111 --> 00:12:37,141
Dios nos esta cuidando

138
00:12:37,141 --> 00:12:41,141
Una vez que nos casemos por la iglesia, declararé a Aleksei Príncipe Heredero.

139
00:12:41,141 --> 00:12:44,041
lo haremos juntos

140
00:12:44,140 --> 00:12:46,630
¿Y Pavel?

141
00:12:46,630 --> 00:12:48,765
No debería haber dos Herederos al Trono

142
00:12:48,765 --> 00:12:50,515
lo enviaré al extranjero

143
00:12:50,515 --> 00:12:54,515
Necesita estudiar y cuidar su salud.

144
00:12:54,515 --> 00:12:56,665
el no tiene energia

145
00:12:56,665 --> 00:12:58,935
¡Perdóname Dios, ten misericordia de mí!

146
00:12:58,935 --> 00:13:02,935
Parece que Elizaveta Petrovna lo cambió, ya que no lo vi durante 2 años.

147
00:13:02,935 --> 00:13:06,515
¿Quizás mi hijo murió y ella me dio un hijo de sirvienta?

148
00:13:06,515 --> 00:13:08,585
¿Por qué dices tal cosa?

149
00:13:08,585 --> 00:13:10,815
eso es una tonteria

150
00:13:10,815 --> 00:13:12,795
el no se parece a mi

151
00:13:12,795 --> 00:13:15,645
olvidemoslo

152
00:13:21,609 --> 00:13:25,609
Estoy cansado por el largo viaje.

153
00:13:27,356 --> 00:13:34,786
Constantinopole, capital del Imperio Otomano, Harem en el Palacio de Topkapi

154
00:15:45,798 --> 00:15:49,798
Entonces, ¿solías ser profesora de baile? no tenía idea

155
00:15:49,798 --> 00:15:53,798
Breve episodio durante mi juventud, no necesitabas saberlo.

156
00:15:53,798 --> 00:15:56,388
¿Perdonaste?

157
00:15:56,388 --> 00:15:57,388
¿De qué estás hablando?

158
00:15:57,388 --> 00:16:01,388
¿Perdonaste al Conde Orlov?

159
00:16:01,412 --> 00:16:05,412
Debería haber dicho: ¿te sería posible perdonarlo?

160
00:16:06,305 --> 00:16:09,315
Fui testigo por casualidad

161
00:16:09,538 --> 00:16:13,798
Ahora imagina lo que pasará una vez que se convierta en Emperador.

162
00:16:24,060 --> 00:16:26,630
si, el no es muy valiente

163
00:16:28,049 --> 00:16:32,049
aunque es un verdugo doméstico

164
00:16:35,141 --> 00:16:44,031
Adam Vasilievich, prometió informarle sobre su conversación con el conde Panin.

165
00:16:44,031 --> 00:16:45,171
estoy bastante ocupado

166
00:16:45,171 --> 00:16:47,151
llegaré a ello

167
00:16:47,151 --> 00:16:51,151
Por cierto, me he olvidado de muchas cosas.

168
00:16:51,151 --> 00:16:55,151
casi todo

169
00:17:09,622 --> 00:17:13,622
No puedo. sigo teniendo apagones

170
00:17:13,622 --> 00:17:16,822
no te preocupes

171
00:17:16,822 --> 00:17:19,182
Es mi culpa, hablé demasiado.

172
00:17:19,215 --> 00:17:23,215
No debería haberte dejado por tanto tiempo

173
00:17:23,215 --> 00:17:25,115
No debería haberte dejado ir

174
00:17:25,115 --> 00:17:27,075
Te veré por la noche, emperatriz.

175
00:17:27,075 --> 00:17:28,645
hasta la tarde

176
00:17:35,411 --> 00:17:37,191
Su Majestad

177
00:17:37,191 --> 00:17:41,191
Ayúdame a prepararme para salir.

178
00:17:45,890 --> 00:17:53,820
Excelencia, dentro de 15 minutos Shishkovski informará sobre los hallazgos de la policía secreta.

179
00:17:53,820 --> 00:17:56,130
sin mi

180
00:18:01,509 --> 00:18:05,509
¿Cuándo estará lista la Emperatriz?

181
00:18:15,302 --> 00:18:19,302
¿Necesita ayuda, excelencia?

182
00:18:33,636 --> 00:18:35,556
oye tu

183
00:18:35,556 --> 00:18:39,556
¿Cómo está?

184
00:18:39,556 --> 00:18:43,556
Tengo miedo de que hoy pueda ser su última noche.

185
00:18:43,556 --> 00:18:47,556
¿Te has vuelto loco?

186
00:18:47,783 --> 00:18:51,783
Eres la hechicera, tienes todos estos brebajes.

187
00:18:52,904 --> 00:18:56,074
No puedo, excelencia.

188
00:18:56,074 --> 00:19:00,074
Esfuérzate más

189
00:19:00,074 --> 00:19:04,314
¿Y si muere, me enviarán a prisión? no quiero ser responsable

190
00:19:04,314 --> 00:19:08,314
No discutas, yo seré el responsable.

191
00:19:09,448 --> 00:19:15,088
Pero sólo conozco la medicina popular, brebajes, ungüentos.

192
00:19:15,277 --> 00:19:20,407
Hay que mantener la fiebre, ya que ayuda a combatir enfermedades. Como lo hacen los campesinos.

193
00:19:21,561 --> 00:19:28,771
Pero la gente noble es diferente. Como aquel que murió recientemente después de cortarse el pie con una hierba silvestre en el lago.

194
00:19:28,771 --> 00:19:30,201
nada podría ayudarlo

195
00:19:30,201 --> 00:19:35,921
Porque es rico y noble, pero los hijos de los campesinos corren descalzos y no les pasa nada.

196
00:19:35,921 --> 00:19:39,921
Este no es rico, sirve por dinero.

197
00:19:39,921 --> 00:19:43,921
Haré arreglos con Rodgerson.

198
00:19:43,921 --> 00:19:47,921
el no interferirá

199
00:19:53,335 --> 00:19:59,425
Constantinopole, la capital del Imperio Otomano

200
00:20:35,898 --> 00:20:38,768
¿Cuánto por este caballo?

201
00:20:38,768 --> 00:20:40,198
Este no esta a la venta

202
00:20:40,198 --> 00:20:42,668
Es un pan puro. muy caro

203
00:20:42,668 --> 00:20:44,608
¡Nombra tu precio!

204
00:20:44,608 --> 00:20:46,718
Su Majestad

205
00:20:46,721 --> 00:20:49,251
No estoy de humor para bromear ahora.

206
00:20:49,251 --> 00:20:51,061
No estoy bromeando, estaba un poco adelantado al juego.

207
00:20:51,061 --> 00:20:55,061
Tratando de comprarte un caballo

208
00:20:55,061 --> 00:20:59,061
Precioso?! Puede casarse o ir a la Coronación.

209
00:20:59,061 --> 00:21:03,061
¿Montar a caballo? ¿Qué pensará la gente sobre un Emperador así?

210
00:21:03,061 --> 00:21:08,971
La conseguiremos por raza pura. Venderá caballos de carreras en toda Rusia.

211
00:21:08,971 --> 00:21:13,821
Me acaba de pasar algo desafortunado, hermano mío, por primera vez no pude actuar.

212
00:21:13,821 --> 00:21:17,807
Fue aterrador, como si estuviera muerto.

213
00:21:17,807 --> 00:21:24,467
Si lo cruzamos con su caballo Holstein, surgirá una nueva raza, al que llamaremos caballo de carreras Orlov.

214
00:21:24,467 --> 00:21:28,467
Pondremos nuestro nombre

215
00:21:28,467 --> 00:21:32,467
¿Me escuchaste? fue vergonzoso

216
00:21:32,467 --> 00:21:35,427
no se que hacer

217
00:21:35,427 --> 00:21:36,527
Sucede

218
00:21:36,527 --> 00:21:39,097
Te lo digo, fue por primera vez.

219
00:21:39,097 --> 00:21:40,857
fue un accidente

220
00:21:40,857 --> 00:21:44,857
No deberías abstenerte por tanto tiempo.

221
00:21:44,857 --> 00:21:48,857
Ni siquiera jugaste en Valdai con esas chicas geniales.

222
00:21:48,857 --> 00:21:52,857
Necesitas estar ocupado

223
00:21:52,857 --> 00:21:54,207
Tienes razón

224
00:21:54,207 --> 00:21:56,677
Visitemos el salón

225
00:21:56,677 --> 00:22:00,677
A Praskovia Yurevna

226
00:22:00,677 --> 00:22:03,597
tendremos una fiesta

227
00:22:03,632 --> 00:22:07,632
Se llenan allí muy tarde en la noche. Y no olvides que estás a punto de probarte la Corona.

228
00:22:07,632 --> 00:22:11,632
Es mejor hacerlo tranquilamente e ir a casa de Lavinia.

229
00:22:11,632 --> 00:22:15,632
Se las arregla para convertir al anciano en caballos de carreras.

230
00:22:15,632 --> 00:22:19,632
¡Te pondrás bien! ¡Anímate, hermano!

231
00:22:21,501 --> 00:22:25,501
Llevaremos el caballo Holstein a la Coronación

232
00:22:25,501 --> 00:22:29,501
Puedes llamarlo el caballo de carreras de Orlov, si estás dispuesto.

233
00:22:30,502 --> 00:22:34,502
Pero éste no es bueno para la reproducción. ¿Perdiste el sentido del olfato?

234
00:22:36,981 --> 00:22:40,981
Hermano, ¿cuál es el problema?

235
00:22:40,981 --> 00:22:44,981
Me duele cuando lo sacudo

236
00:22:45,113 --> 00:22:49,113
Casi me desmayo dos veces últimamente

237
00:22:49,113 --> 00:22:53,113
Aturdido, todo da vueltas a mi alrededor.

238
00:22:53,113 --> 00:22:55,533
caminemos un poco

239
00:23:00,780 --> 00:23:04,780
vamos a lo de lavinia

240
00:23:04,780 --> 00:23:06,770
Las chicas son la mejor medicina.

241
00:23:14,640 --> 00:23:18,640
Frederich viene de Prusia y es gay. Nos gobernará en sus tradiciones.

242
00:23:18,640 --> 00:23:22,640
Entrará a la iglesia de espaldas.

243
00:23:22,640 --> 00:23:26,640
El Príncipe Heredero ha perdido la cabeza

244
00:23:29,353 --> 00:23:31,633
Stepán Ivánovich

245
00:23:31,633 --> 00:23:33,623
es suficiente

246
00:23:33,623 --> 00:23:37,623
¿Debería pasar al siguiente tema?

247
00:23:39,610 --> 00:23:46,620
En Gran Nóvgorod, el impostor de Pedro II mostraba una marca en el cuello

248
00:23:46,620 --> 00:23:50,620
y también que cualquiera toque su herida

249
00:23:50,934 --> 00:23:57,704
Estaba pidiendo enviar a la emperatriz alemana al monasterio.

250
00:23:57,934 --> 00:24:01,934
¿De dónde viene todo esto?

251
00:24:07,110 --> 00:24:11,110
En Rusia siempre ha habido muchos impostores.

252
00:24:11,724 --> 00:24:16,804
Atrapa a este y pregúntale por qué es tan estúpido y de dónde viene.

253
00:24:16,804 --> 00:24:19,084
hay más de uno

254
00:24:19,084 --> 00:24:23,084
¿Por qué no teníamos impostores en la época de Elizaveta Petrovna?

255
00:24:23,084 --> 00:24:25,494
Ella consiguió el Trono después de la cooperativa.

256
00:24:25,494 --> 00:24:28,784
Y arrojó a la Fortaleza al legítimo Emperador, niño de un año.

257
00:24:28,784 --> 00:24:30,294
¡Elizaveta Petrovna era hija de Pedro el Grande!

258
00:24:30,294 --> 00:24:31,884
hija extramatrimonial

259
00:24:33,191 --> 00:24:37,191
Ella no tuvo hijos

260
00:24:37,191 --> 00:24:41,191
Pero soy la madre del bisnieto de Pedro el Grande.

261
00:24:41,191 --> 00:24:45,191
Soy yo quien continuó la dinastía Romanov, no ella.

262
00:24:45,191 --> 00:24:49,191
Elizaveta Petrovna había sido muy cuidadosa en sus acciones.

263
00:24:51,058 --> 00:24:55,058
No había ejecutado a nadie en 20 años de su reinado.

264
00:24:56,011 --> 00:25:00,011
Algunos murieron en prisión, ¡pero ninguna ejecución!

265
00:25:00,953 --> 00:25:04,953
Tu posición no es tan sólida.

266
00:25:04,953 --> 00:25:08,953
Conozco bien mi posición, Nikita Ivanovich

267
00:25:08,953 --> 00:25:12,953
¿Me encuentras sediento de sangre?

268
00:25:12,953 --> 00:25:16,033
Su Majestad, soy su fiel servidor.

269
00:25:16,033 --> 00:25:20,033
¡Dime todo lo que querías decir!

270
00:25:20,051 --> 00:25:24,051
En el siglo pasado, Rusia casi se perdió debido a la rebelión.

271
00:25:24,051 --> 00:25:28,051
Creo que deberías considerar llevar a Pavel al Trono.

272
00:25:30,653 --> 00:25:32,913
no puedo creer

273
00:25:33,977 --> 00:25:37,977
Aún puedes tener el poder en tus manos

274
00:25:37,977 --> 00:25:41,977
tu título sería Emperatriz, la Madre

275
00:25:41,977 --> 00:25:45,977
Pero en este caso la gente quedaría satisfecha.

276
00:25:46,005 --> 00:25:50,005
Nunca lo haré y sabes por qué.

277
00:25:50,005 --> 00:25:54,005
Pero podemos discutir esa posibilidad.

278
00:25:54,005 --> 00:25:56,565
Rechazo tu oferta sin discusión.

279
00:25:56,565 --> 00:26:00,565
Perdóname, necesito dejarte por unos minutos.

280
00:26:02,942 --> 00:26:05,432
¿Dónde está el conde Orlov?

281
00:26:05,432 --> 00:26:07,442
Se fue sin decir nada.

282
00:26:07,442 --> 00:26:08,512
¿Adonde?

283
00:26:08,512 --> 00:26:09,932
el no reporta

284
00:26:09,932 --> 00:26:10,992
Encuéntralo

285
00:26:10,992 --> 00:26:13,562
¡Inmediatamente, lo necesito ahora!

286
00:26:13,562 --> 00:26:15,452
Por supuesto, Su Majestad

287
00:26:28,750 --> 00:26:30,870
es suficiente

288
00:26:30,870 --> 00:26:32,280
déjame ser

289
00:26:32,478 --> 00:26:34,528
Dime que me amas

290
00:26:34,528 --> 00:26:37,118
¿Quieres que mienta?

291
00:26:37,757 --> 00:26:41,757
Susurra y nadie te escuchará

292
00:26:44,350 --> 00:26:47,510
¿Alguna suerte?

293
00:26:47,510 --> 00:26:51,510
Mañana con oraciones

294
00:26:51,510 --> 00:26:55,510
Siempre es culpa de la mujer

295
00:26:55,510 --> 00:26:59,020
no aceptaré el dinero

296
00:26:59,020 --> 00:27:03,020
Lo probé durante más de una hora.

297
00:27:03,020 --> 00:27:04,870
Mírame

298
00:27:04,870 --> 00:27:08,870
no le diré a nadie

299
00:27:10,597 --> 00:27:13,177
¡asegúrate de que no lo harás!

300
00:27:16,375 --> 00:27:20,375
Es peligroso pelear con amantes.

301
00:27:20,375 --> 00:27:24,375
Dormir con ellos también es peligroso, puedo contraer alguna enfermedad vergonzosa. ¿Y luego qué?

302
00:27:24,375 --> 00:27:27,915
Me equivoqué al escucharte. Debería haberme quedado en casa.

303
00:27:27,915 --> 00:27:29,325
Debería haberse ido a dormir a la cama.

304
00:27:29,325 --> 00:27:30,605
Espera hasta mañana.

305
00:27:30,605 --> 00:27:32,255
¡Mañana será demasiado tarde!

306
00:27:33,126 --> 00:27:37,436
Ella pensará en mí como si fuera un tramposo y no quise verla en todo ese tiempo.

307
00:27:39,999 --> 00:27:41,709
hermano!

308
00:27:44,123 --> 00:27:46,503
Oh, hermano, no me siento nada bien.

309
00:27:46,742 --> 00:27:50,742
¿Quizás esa espada que me golpeó la cabeza en la batalla causó todo esto?

310
00:27:50,840 --> 00:27:54,840
Has sido golpeado y herido muchas veces antes.

311
00:27:55,021 --> 00:28:00,071
Batalla de Zorndorf, 3 balas, conmoción cerebral. Nunca has abandonado el campo de batalla.

312
00:28:00,071 --> 00:28:04,071
Fui estúpido entonces.

313
00:28:04,071 --> 00:28:10,411
Realmente estabas actuando como un tonto borracho en los Campos Salvajes, cuando emprendiste la batalla sin ningún reconocimiento.

314
00:28:10,479 --> 00:28:15,559
Podrías haber muerto y ser una exposición en el museo Kunstkamera.

315
00:28:15,559 --> 00:28:19,559
mi vida se esta desmoronando

316
00:28:26,274 --> 00:28:30,274
La Emperatriz es madre de tu hijo.

317
00:28:30,274 --> 00:28:34,274
Eso es más importante que cualquier otra cosa.

318
00:28:34,274 --> 00:28:38,274
Dile que lo extrañas, ofrécete a visitarlo juntos.

319
00:28:38,274 --> 00:28:41,304
Ella se olvidará del incidente en la cama.

320
00:28:41,304 --> 00:28:45,304
¿Cómo puedo extrañarlo si solo lo vi dos veces cuando era bebé?

321
00:28:45,304 --> 00:28:47,174
¿Está muy lejos?

322
00:28:47,174 --> 00:28:51,174
En algún lugar, más allá de Gatchina. Vive en un internado.

323
00:28:51,174 --> 00:28:55,174
No son buenos informes, no puede hablar a los 7 años.

324
00:28:55,174 --> 00:28:56,524
no quiero ir

325
00:28:58,930 --> 00:29:02,930
Ah, hermano. No está destinado a mí convertirme en Emperador.

326
00:29:02,930 --> 00:29:05,900
Será un criador de caballos de carreras.

327
00:29:05,900 --> 00:29:07,190
¡Basta!

328
00:29:07,666 --> 00:29:13,116
Hablarán de mí, de que él podría haberse convertido en el indicado, pero...

329
00:29:13,116 --> 00:29:17,116
se convirtió en nadie

330
00:29:23,689 --> 00:29:24,619
aquí

331
00:29:24,619 --> 00:29:26,469
¿Qué es?

332
00:29:26,469 --> 00:29:28,209
Poción para las aventuras amorosas

333
00:29:28,209 --> 00:29:30,329
Fuerte, pero sólo bueno una vez.

334
00:29:30,329 --> 00:29:32,819
¡Bébelo todo!

335
00:29:36,847 --> 00:29:39,227
Mal sabor, mi hermano.

336
00:29:52,441 --> 00:29:54,331
Su Majestad, diga "A..."

337
00:29:57,345 --> 00:30:00,695
Sus amígdalas están inflamadas.

338
00:30:00,695 --> 00:30:04,375
¡Tenemos que dar una lección de esgrima al aire libre o perderé mi trabajo!

339
00:30:04,375 --> 00:30:08,375
Si su salud falla, ¡perderé la mía!

340
00:30:08,375 --> 00:30:12,375
¡Luka, prepara mi espada y mi traje de esgrima!

341
00:30:12,375 --> 00:30:16,375
La siguiente forma se llama Cruz Italiana, ¡presta atención!

342
00:30:18,766 --> 00:30:22,766
¡Más despacio, Semyon Andreevich!

343
00:30:32,007 --> 00:30:36,007
Ok, lo guardaremos para más tarde. repitamos

344
00:30:36,155 --> 00:30:40,155
Doble golpe cortante, pero no en ataque. Intentaremos defendernos.

345
00:30:40,219 --> 00:30:44,219
¿Listo? ¡Empecemos!

346
00:30:44,325 --> 00:30:47,575
uno, dos

347
00:30:47,650 --> 00:30:51,650
¡Viva el Heredero al Trono!

348
00:30:51,650 --> 00:30:55,650
¡Tienes que pagar!

349
00:30:55,650 --> 00:30:57,060
Usted ganó, Su Majestad

350
00:30:57,693 --> 00:31:01,693
¡Le diré al Conde Panin que hoy destacaste en la esgrima!

351
00:31:01,877 --> 00:31:05,877
Semyon Andreevich, rara vez me hablas de mi padre.

352
00:31:05,877 --> 00:31:09,877
¿Qué le gustaría saber, Su Majestad?

353
00:31:09,877 --> 00:31:13,877
Por ejemplo, ¿por qué no está enterrado junto al resto de Emperadores?

354
00:31:13,877 --> 00:31:17,877
Desde después de Pedro el Grande, todos los Romanov fueron enterrados en la Catedral de Petropavlovski.

355
00:31:17,877 --> 00:31:19,017
pero el no estaba

356
00:31:19,017 --> 00:31:21,437
Pedro el Segundo fue enterrado en Moscú

357
00:31:21,437 --> 00:31:25,437
Porque murió de viruela y tenían miedo de trasladarlo.

358
00:31:25,437 --> 00:31:29,437
Su Majestad, este es un tema prohibido para discutir.

359
00:31:29,437 --> 00:31:32,877
lo entiendo

360
00:31:32,877 --> 00:31:37,437
Iré a tu compromiso con esta espada. Mi mano estará firme.

361
00:31:37,437 --> 00:31:41,437
quiero mostrarte algo

362
00:31:41,437 --> 00:31:42,857
¿Compraste el anillo?

363
00:31:42,857 --> 00:31:46,727
¿Es demasiado pronto para gastar el dinero antes de que llegue el momento?

364
00:31:46,727 --> 00:31:49,867
Sé lo que hago, Pavel Petrovich

365
00:31:49,867 --> 00:31:51,857
¿Por qué esperar entonces? ¡Vamos ahora!

366
00:31:51,857 --> 00:31:54,764
He enviado una carta al conde Sheremetiev.

367
00:31:54,764 --> 00:31:56,114
esperando su respuesta

368
00:32:00,028 --> 00:32:01,468
Sofía Stepánovna

369
00:32:01,468 --> 00:32:05,468
¿Cuáles son sus relaciones con el consejero del rey Stanislav?

370
00:32:05,788 --> 00:32:07,518
¿Con Kshishtov?

371
00:32:07,778 --> 00:32:11,778
¿Cuáles son sus relaciones con Kshishtov?

372
00:32:11,856 --> 00:32:13,736
nada especial

373
00:32:13,736 --> 00:32:17,736
Le ayudé a realizar un pedido del carruaje autónomo.

374
00:32:17,736 --> 00:32:21,736
Pan Kshishtov es un hombre agradable, pero bastante tonto.

375
00:32:21,844 --> 00:32:26,964
Quiere hacerse rico vendiendo carruajes autónomos. Le pide a Kulibin que lo acompañe.

376
00:32:26,964 --> 00:32:27,854
¿En realidad?

377
00:32:27,854 --> 00:32:30,134
¿Qué te hizo tan feliz?

378
00:32:30,134 --> 00:32:34,134
Estoy cansado de Kulibin. Sigue pidiendo dinero por sus cosas.

379
00:32:34,460 --> 00:32:40,110
Le pidieron que ideara un cañón que pudiera disparar con precisión a largas distancias.

380
00:32:40,110 --> 00:32:44,110
Tarea sencilla, ¿no lo crees? Tomó el dinero y trabajó en ello durante un año.

381
00:32:44,110 --> 00:32:46,670
Y al final se le ocurrió...

382
00:32:46,670 --> 00:32:50,670
¿Bailando? Stepán Ivánovich

383
00:32:55,215 --> 00:32:57,835
¿Puedo irme ahora?

384
00:32:57,835 --> 00:33:00,775
¿Dónde estaba el conde Orlov hace un momento?

385
00:33:00,775 --> 00:33:02,525
En el salón de Lavinia.

386
00:33:02,525 --> 00:33:03,725
¿Con quién?

387
00:33:03,725 --> 00:33:05,105
No lo sabría.

388
00:33:05,105 --> 00:33:06,515
¡Entonces ve y descúbrelo!

389
00:33:06,515 --> 00:33:10,025
¡Descúbrelo, Sofía Stepánovna!

390
00:33:17,982 --> 00:33:21,982
En Rusia tendremos leyes simples y claras.

391
00:33:22,199 --> 00:33:26,199
Y permanecerán sin cambios durante mucho tiempo.

392
00:33:26,490 --> 00:33:33,730
Se aplicarán a todos: ortodoxos, musulmanes y tártaros. Así como a las tierras de Malorussia.

393
00:33:33,730 --> 00:33:37,040
Para moscovitas y siberianos

394
00:33:37,040 --> 00:33:39,100
Estamos trabajando aquí.

395
00:33:39,100 --> 00:33:40,680
Su Majestad, Conde Orlov

396
00:33:40,680 --> 00:33:45,530
Te necesitaba en la reunión, el Conde Panin estaba fuera de lugar.

397
00:33:45,530 --> 00:33:47,370
¡Grigori!

398
00:33:47,370 --> 00:33:51,370
¡No quiero presionarte, pero quiero un hijo!

399
00:34:28,673 --> 00:34:32,673
No pregunté todavía. ¿Estamos todos listos con la Iglesia?

400
00:34:32,673 --> 00:34:33,543
Aún no.

401
00:34:33,543 --> 00:34:34,953
Iremos juntos.

402
00:34:36,187 --> 00:34:39,237
No podré contenerme.

403
00:34:39,237 --> 00:34:41,027
será grosero

404
00:34:41,027 --> 00:34:42,207
¡Cállate!

405
00:34:42,207 --> 00:34:45,347
Estaré hablando.

406
00:34:45,347 --> 00:34:49,347
¿Cuál es el punto para mí de estar allí?

407
00:34:49,347 --> 00:34:53,347
El arzobispo Gavril nos desea lo mejor.

408
00:34:53,347 --> 00:34:57,347
¿Vamos a visitar al teniente Potemkin?

409
00:34:57,347 --> 00:35:00,457
Estaba orando por su recuperación. No sé si todavía está vivo.

410
00:35:00,457 --> 00:35:01,967
¿Dónde está?

411
00:35:01,967 --> 00:35:04,887
Lo retuve en Palacio, ya que sus heridas son graves.

412
00:35:04,887 --> 00:35:07,797
Vivo o no, este no es un lugar para él en el Palacio.

413
00:35:07,797 --> 00:35:11,327
Es un oficial valiente, pero no demasiado afortunado. A sus 30 años sigue siendo teniente.

414
00:35:11,327 --> 00:35:13,007
Le ofrecí un puesto.

415
00:35:13,641 --> 00:35:17,641
Emperatriz, el muerto no necesita un puesto.

416
00:35:25,347 --> 00:35:27,497
Su Majestad

417
00:35:27,497 --> 00:35:29,377
el se siente peor

418
00:35:29,377 --> 00:35:32,667
el no se rinde

419
00:35:33,566 --> 00:35:37,116
La muerte es compañera de soldado.

420
00:35:37,116 --> 00:35:40,296
Quiere unirse a él.

421
00:35:42,712 --> 00:35:46,712
Morir en la batalla de la herida es un fin noble.

422
00:35:53,574 --> 00:35:55,964
Hace mucho calor aquí

423
00:35:55,964 --> 00:35:57,944
¡Vamos!

424
00:36:00,302 --> 00:36:02,472
¡Emperatriz!

425
00:36:27,098 --> 00:36:32,138
Su Majestad, el Conde Razumovski está aquí para una reunión.

426
00:36:32,138 --> 00:36:35,268
¡Llámalo!

427
00:36:35,268 --> 00:36:36,918
Kyrill Grigorievich

428
00:36:36,918 --> 00:36:39,558
Su Majestad, por favor siéntese.

429
00:36:39,558 --> 00:36:41,078
gracias

430
00:36:41,078 --> 00:36:45,078
Kyrill Grigorievich, tengo que pedirte un pequeño favor.

431
00:36:45,078 --> 00:36:46,558
Tienes mi atención

432
00:36:46,558 --> 00:36:47,462
tienes dos hijos

433
00:36:47,462 --> 00:36:48,082
si, de hecho

434
00:36:48,082 --> 00:36:52,082
Me gustaría mucho que se hicieran amigos de Pavel Petrovich.

435
00:36:52,082 --> 00:36:55,812
Emperatriz, mis despreocupados no le enseñarán modales adecuados.

436
00:36:55,812 --> 00:36:57,442
No hay necesidad en eso

437
00:36:57,442 --> 00:36:59,640
eso es saludable para ellos

438
00:36:59,640 --> 00:37:05,450
Había días que los encerraba en la biblioteca con la esperanza de que empezaran a leer por aburrimiento.

439
00:37:05,450 --> 00:37:06,390
no funcionó

440
00:37:06,390 --> 00:37:08,340
Eso es exactamente lo que quiero para él.

441
00:37:08,340 --> 00:37:12,340
Pavel Petrovich últimamente se enferma mucho

442
00:37:12,340 --> 00:37:16,340
Y para el Príncipe Heredero, la salud y el vigor están por encima de todo.

443
00:37:16,340 --> 00:37:19,210
Me gustaría enviarlo a Tsarskoe Selo.

444
00:37:19,210 --> 00:37:21,440
Pero necesita amigos con quienes ir.

445
00:37:21,440 --> 00:37:25,440
¿Podrían ustedes, hijos, hacerle compañía?

446
00:37:25,440 --> 00:37:28,910
Su Majestad. Es un honor para mí servirle.

447
00:37:28,910 --> 00:37:30,010
gracias

448
00:37:52,267 --> 00:37:54,567
¿No se está incendiando?

449
00:37:54,567 --> 00:37:56,927
demasiado mojado

450
00:38:00,344 --> 00:38:04,344
Parece que no puedo encender tu pipa.

451
00:38:04,344 --> 00:38:08,344
Quizás nos tomemos un descanso. Estuvo lloviendo durante una semana.

452
00:38:08,344 --> 00:38:12,344
Los regalos se están mojando, también necesitamos secarnos la ropa.

453
00:38:12,344 --> 00:38:16,344
Hemos estado viajando durante demasiado tiempo.

454
00:38:16,344 --> 00:38:20,344
Odio las carreteras rusas

455
00:38:20,876 --> 00:38:23,946
O hace frío o llueve. Aburrido

456
00:38:23,946 --> 00:38:27,946
¿Dónde estamos?

457
00:38:27,946 --> 00:38:30,526
todavía lejos

458
00:38:30,526 --> 00:38:32,754
¿Lejos de qué?

459
00:38:32,754 --> 00:38:34,934
Lejos del lugar.

460
00:38:34,934 --> 00:38:36,364
¿Qué tipo de lugar?

461
00:38:36,364 --> 00:38:40,364
Lugar de descanso y de intercambio de nuestros caballos.

462
00:38:40,364 --> 00:38:44,364
¿Cómo se llama el pueblo?

463
00:38:44,364 --> 00:38:48,364
No es un pueblo, solo una estación.

464
00:38:48,364 --> 00:38:52,364
¿En realidad? ¿Veremos un pueblo?

465
00:38:52,364 --> 00:38:55,744
Claro, será

466
00:38:58,984 --> 00:39:02,984
Aquí habrá una frontera del Imperio Otomano.

467
00:39:02,984 --> 00:39:06,984
Los rusos serán empujados al norte

468
00:39:06,984 --> 00:39:10,022
¿Qué estás diciendo?

469
00:39:10,022 --> 00:39:11,452
tengo muchas ganas de fumar

470
00:39:15,169 --> 00:39:19,169
¡Sigue intentándolo, Prometeo!

471
00:39:30,321 --> 00:39:34,321
Sankt-Petersburgo, la capital del Imperio Ruso

472
00:39:40,208 --> 00:39:41,418
Su Majestad

473
00:39:41,418 --> 00:39:45,418
Está inconsciente, fiebre muy alta.

474
00:39:45,418 --> 00:39:49,418
Dime que estas haciendo por el

475
00:39:49,418 --> 00:39:53,418
¿Quieres ganar mucho dinero?

476
00:39:53,496 --> 00:39:57,496
Lo siento, Su Majestad, no sucederá hoy.

477
00:39:57,496 --> 00:40:01,496
La herida está inflamada y no puedo poner las suturas.

478
00:40:01,839 --> 00:40:05,839
Y no podemos dejar salir la sangre, ya que está demasiado enferma y no fluye.

479
00:40:06,374 --> 00:40:10,374
Intenté bajarle la fiebre, pero sin éxito.

480
00:40:10,374 --> 00:40:14,374
Pero todavía hay esperanza, Su Majestad.

481
00:40:14,374 --> 00:40:18,374
no delira, su cara está tranquila

482
00:40:18,374 --> 00:40:21,594
Él simplemente se calma antes de morir.

483
00:40:21,594 --> 00:40:23,194
¡Haz algo!

484
00:40:24,742 --> 00:40:29,372
Deberías despertarlo para que no hable con los ángulos.

485
00:40:30,082 --> 00:40:36,792
Girgori ALeksandrovich, no nos dejes, tienes una larga vida por delante

486
00:40:55,100 --> 00:40:59,100
leyendo un pasaje del libro...

487
00:41:07,718 --> 00:41:15,628
el autor hablaba de las heridas del corazón roto, Grigori Alexandrovich

488
00:41:22,305 --> 00:41:26,305
San Petersburgo. Fortaleza de Pedro y Pablo

489
00:41:26,397 --> 00:41:29,437
¿Sigues siendo adicto al juego o te deshiciste de este mal hábito?

490
00:41:29,437 --> 00:41:30,577
eso es en el pasado

491
00:41:31,992 --> 00:41:35,992
¿Estás seguro de que no hay ninguna baraja de cartas en tu bolsillo?

492
00:41:35,992 --> 00:41:39,992
No son para jugar, sólo para mantener las manos ocupadas.

493
00:41:41,774 --> 00:41:46,394
Pero si el Conde Orlov obtiene el poder, hará lo que quiera con la Emperatriz.

494
00:41:46,394 --> 00:41:49,394
Entonces nadie podrá detenerlo.

495
00:41:49,394 --> 00:41:53,394
No quiero creer que Grigori Grigorievich tenga malas intenciones.

496
00:41:53,394 --> 00:41:57,394
Pero como sabemos, los hermanos Orlov mataron al ex futuro emperador.

497
00:41:57,394 --> 00:42:01,394
le rompieron el cráneo, los salvajes

498
00:42:01,394 --> 00:42:07,164
Espero que la Iglesia no dé la bendición para su matrimonio.

499
00:42:07,164 --> 00:42:11,164
Después de todos los cambios y reformas que tuvieron lugar, la Iglesia no tiene tanto poder como antes.

500
00:42:11,164 --> 00:42:15,164
Puedo ofrecerle mi oración, Excelencia.

501
00:42:15,164 --> 00:42:19,164
No puedo contar con más apoyo que ese, Su Eminencia.

502
00:42:20,960 --> 00:42:25,610
¿Y qué puedes hacer tú para ayudar a la Iglesia Ortodoxa?

503
00:42:25,610 --> 00:42:29,610
Pavel Petrovich fue criado como un cristiano devoto

504
00:42:29,610 --> 00:42:35,430
Pero no se le puede colocar en la cima de la Iglesia. El Emperador tiene que hacerse cargo de los asuntos del pueblo.

505
00:42:35,430 --> 00:42:39,430
El Patriarca tiene que estar en la cima de la Iglesia

506
00:42:39,869 --> 00:42:44,249
¿Se trata de reconstruir el orden del patriarcado en Rusia?

507
00:42:44,249 --> 00:42:50,459
¿Eso sucedería si Pavel Petrovich se convirtiera en emperador y usted fuera su regente?

508
00:42:52,203 --> 00:42:56,203
te estoy pidiendo que me ayudes

509
00:42:56,483 --> 00:43:00,483
Con tus oraciones

510
00:43:00,483 --> 00:43:04,483
¿Quieres que ore junto a ti?

511
00:43:07,496 --> 00:43:11,496
El conde Panin quiere convertir a Pavel Petrovich en emperador ahora.

512
00:43:11,496 --> 00:43:15,496
¡¿Qué audacia?!

513
00:43:15,496 --> 00:43:19,496
Pavel Petrovich es un Emperador y yo soy la Madre Emperatriz

514
00:43:19,496 --> 00:43:23,496
Me dijo que todo directo a la cara

515
00:43:23,496 --> 00:43:27,496
A mí no me parece Nikita Ivanovich. Por lo general, le gusta actuar detrás de escena.

516
00:43:27,496 --> 00:43:28,496
la araña

517
00:43:28,496 --> 00:43:31,376
Dice que mi posición no es muy estable.

518
00:43:31,376 --> 00:43:33,829
Que todos esos impostores están saliendo por una razón

519
00:43:33,829 --> 00:43:37,109
Dice que hay demasiada gente descontenta en todo el país.

520
00:43:37,109 --> 00:43:41,109
el es un hablador suave

521
00:43:41,109 --> 00:43:44,339
¡No significa nada!

522
00:43:44,339 --> 00:43:48,339
Sí, pero hay algo de verdad en sus palabras.

523
00:43:53,194 --> 00:43:57,194
¿Tienes alguna duda sobre mí?

524
00:44:00,199 --> 00:44:04,199
Emperatriz, gano en todo lo que emprendo

525
00:44:04,199 --> 00:44:08,199
ya sea en una batalla o en el amor

526
00:44:08,199 --> 00:44:09,399
Si pierdo, moriré

527
00:44:11,076 --> 00:44:15,076
porque no podré vivir así

528
00:44:15,736 --> 00:44:18,936
Hay muchos cobardes y gente astuta a tu alrededor.

529
00:44:22,982 --> 00:44:26,982
Shishkovki, la bailarina. Alsufiev, es la hoja de otoño en el viento.

530
00:44:27,399 --> 00:44:31,399
¡Dame el poder!

531
00:44:31,399 --> 00:44:35,399
Los echaré a todos menos a Panin.

532
00:44:35,399 --> 00:44:39,399
Tiene que estar encerrado en la Fortaleza, ya que es peligroso.

